Pagina web proprie e o obligație din Ordinul 948/2026
Ordinul MEDAT 948/2026 a rescris art. 13 lit. r) din normele de clasificare: orice structură de primire turistică cu funcțiuni de cazare trebuie să dețină „minimum o adresă de e-mail și cel puțin o pagină web personalizată”, cu datele de identificare, adresa și numărul certificatului de clasificare (textul publicat în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 559 bis).
Forma veche a literei excepta apartamentele și camerele de închiriat. Textul nou nu mai are excepția, deci obligația ajunge și la gazda care închiriază câteva camere în locuința ei. Pragul de 3, 4 sau 5 stele din aceeași literă poate privi numai unitățile de alimentație publică sau și structurile de cazare, fiindcă textul nu le desparte clar. Lectura prudentă, pe care o urmăm: orice unitate de cazare, indiferent de categorie.
Aceeași pagină, pe care trebuie oricum să o ai, e canalul online pe care oaspetele rezervă fără comisionul platformei, iar datele lui rămân la tine. Față de Booking.com, Regulamentul DMA îți permite un tarif mai mic pe acest canal. Făcută bine, pagina obligatorie devine locul rezervării directe.
Pentru cine lucrăm
Hotelul independent
De oraș sau de stațiune, fără să aparțină unui lanț. O parte mare din rezervări vine prin platforme, iar motorul de rezervări de pe site nu arată prețul total. Începem cu rezervarea directă, cu prețul total și condițiile la vedere, și cu datele din certificat în subsol. Restaurantul hotelului ține de domeniul de activitate HoReCa.
Pensiunea turistică
Rezervările vin la telefon, pe Facebook și pe platforme, iar avansul se plătește prin transfer, fără condiții scrise. Construim pagina cu camerele, tarifele, condițiile de avans și de anulare și numărul certificatului, plus cererea de rezervare.
Pensiunea agroturistică
Se clasifică pe margarete, ca pensiunea turistică, dar pe site, pe Google sau în anunțuri apare uneori cu stele. Scriem categoria exact ca în certificat și descriem gospodăria și ce oferă ea oaspetelui, apoi adăugăm pensiunea pe Google Maps.
Camerele și apartamentele de închiriat
Gazda e prezentă numai pe platforme și crede că pagina proprie nu o privește, deși Ordinul 948/2026 a scos excepția. Facem o pagină simplă, cu certificatul și condițiile, legată din anunțuri, și lămurim diferența dintre certificatul de clasificare și numărul unic de înregistrare din Regulamentul (UE) 2024/1028.
Unitatea care vinde aproape numai prin platforme
La fiecare rezervare se plătește comision, iar oaspetele care te caută după nume poate ajunge tot pe platformă. Pornim de la pagina proprie și de la profilul Google, ca oaspetele care te găsește direct să rezerve direct. Cât rămâne la tine pe fiecare sejur arată calculatorul comisionului.
Unitatea cu mulți turiști străini
Pagina în engleză lipsește sau arată alte tarife și alte condiții decât cea în română. Facem paginile în fiecare limbă cu aceleași tarife, aceleași condiții de anulare și aceeași categorie.
Turistul care caută unde să stea
În primele minute, turistul compară câteva unități din zona aleasă: camerele, cu fotografii, prețul total pentru datele lui, condițiile de anulare, nota de pe Google și felul în care poate rezerva.
Măsurătoarea noastră pe datele Google Maps, prin interfața Places (): la căutarea „pensiune Brașov”, 15 din primele 20 de rezultate aveau site; la „cazare Brașov”, 16 din 20; la „hotel București”, 18 din 20. Printre unitățile pe care Google le arată primele, cea fără site e excepția.
Cum te găsește turistul care caută cazare în zona ta explică ghidul despre pensiunea și hotelul pe Google Maps. Radiografia online a hotelului sau a pensiunii compară profilul tău Google cu al unităților din aceeași localitate, verifică site-ul și îl testează pe telefon. După ce îți confirmi adresa de e-mail, raportul complet, cu constatările cele mai grave întâi, apare în pagină și pleacă și pe e-mail.
Ce nu apare pe niciun site de cazare pe care îl facem
Categoria scrisă altfel decât în certificat, de pildă stele la o pensiune. Normele de clasificare așază pensiunile turistice și agroturistice pe margarete, iar hotelurile și celelalte structuri pe stele (art. 3 alin. (1)), și impun informații reale despre tip, categorie și servicii în toate materialele de promovare (art. 13 alin. (1) lit. k)). Lipsa numărului de certificat din pagină contravine lit. r). Cum scrii corect categoria peste tot arată ghidul stele sau margarete.
Tariful „de la” fără sezon și fără să spună ce nu include. Oaspetele trebuie să vadă prețul total, cu taxele incluse, înainte să rezerve (OUG 34/2014, art. 6 alin. (1) lit. e), și Directiva 2005/29/CE, art. 7 alin. (4) lit. (c)). La fel, „dreptul de retragere de 14 zile” prezentat ca obligație legală: cazarea rezervată pentru o dată fixă e exceptată prin art. 16 alin. (1) lit. l) din aceeași ordonanță, iar anularea gratuită rămâne politica ta.
Formularul care solicită copia actului de identitate. Nicio normă de cazare nu o impune, iar Legea 190/2018, art. 4, supune prelucrarea numărului de identificare național, inclusiv prin colectarea documentelor care îl conțin, unui temei legal și unor garanții. Ce notezi la sosire explică ghidul despre copia actului de identitate și fișa de anunțare a sosirii.
Cum lucrăm cu un hotel sau o pensiune
01
Pornim de la certificatul de clasificare
Tipul, categoria, numărul certificatului, camerele și serviciile, apoi platformele pe care ești și cine răspunde la rezervări.
02
Radiografia și auditul gratuit
Radiografia online arată profilul Google și site-ul față de unitățile din aceeași localitate. Auditul gratuit îl face un om, pe unitatea ta.
03
Construim pagina
Datele din certificat, camerele, prețul total cu taxele, condițiile de avans și de anulare, plus cererea de rezervare sau rezervarea directă.
04
Ținem la zi tarifele și anunțurile
Tarifele de sezon, profilul Google și textele din anunțurile de pe platforme rămân aceleași peste tot.
Concepte demonstrative făcute de Emblematic pentru acest domeniu de activitate. Firmele sunt fictive; nu sunt site-uri ale clienților.
Concept demonstrativPensiunea TalmiraGândit pentru o pensiune de familie de la munte: camerele și prețul total al șederii se văd înainte de cererea de rezervare, iar condițiile sunt ușor de găsit.
Concept demonstrativHotel CalventoGândit pentru un hotel urban independent: căutarea camerelor este chiar în prima vedere, prețul vine cu taxe și condiții, iar rezervarea directă are prioritate.
Întrebări frecvente
Fiecare răspuns trimite la ghidul care tratează subiectul pe larg.
Trebuie să am site dacă sunt deja pe Booking și pe Airbnb?
Ordinul MEDAT 948/2026 impune unității de cazare o pagină web personalizată, cu datele de identificare, adresa și numărul certificatului de clasificare (art. 13 lit. r) din normele de clasificare). Ordinul nu spune dacă un anunț pe platformă ține locul paginii; lectura prudentă e o pagină pe care o controlezi tu, cu adresa ta. Pe larg, în ghidurile despre pensiunea prezentă numai pe platforme și despre pagina web a unității de cazare.
Ce trebuie să scrie pe pagina web a unității?
Datele de identificare, adresa și numărul certificatului de clasificare, plus tipul și categoria exact ca în certificat: margarete la pensiunile turistice și agroturistice, stele la hoteluri și la celelalte structuri. Normele se referă la toate materialele de promovare; tratăm site-ul, profilul Google și anunțurile de pe platforme ca atare. Detaliile sunt în ghidurile despre pagina web obligatorie și despre categoria scrisă pe site, iar verificatorul paginii web îți arată ce lipsește.
Pot avea pe site un tarif mai mic decât pe Booking?
Da. Booking.com figurează printre controlorii de acces desemnați de Comisia Europeană, pentru serviciul de intermediere online, iar Regulamentul DMA, art. 5 alin. (3), interzice controlorului de acces să te împiedice să oferi aceleași servicii pe canalul tău direct, la prețuri sau în condiții diferite. La celelalte platforme, ce ai voie decide contractul tău cu ele. Ce verifici în fiecare contract arată ghidul despre prețul mai mic pe site.
Poate oaspetele să renunțe la rezervare în 14 zile?
Nu, la cazarea rezervată pentru o dată sau o perioadă anume. OUG 34/2014, art. 16 alin. (1) lit. l), exceptează de la dreptul de retragere din art. 9 alin. (1) serviciile de cazare pentru alt scop decât cel rezidențial, cu dată sau perioadă de executare specifică. Rămâne politica ta de anulare, scrisă clar și arătată înainte de plată. Vezi ghidurile despre dreptul de retragere la cazarea rezervată online și despre avansul și anularea rezervării.
Pot solicita copia actului de identitate la sosire?
Nicio normă de cazare nu o impune. După HG 237/2001, art. 2 din normele republicate, turistul completează la sosire fișa de anunțare a sosirii și plecării pe baza actului de identitate, iar recepționerul confruntă datele și restituie imediat actul; pensiunile turistice și agroturistice folosesc cartea de imobil. Lectura noastră, după Legea 190/2018, art. 4, și hotărârea CJUE C-61/19 (Orange România): notezi datele în fișă și restitui actul, fără copie, fiindcă o copie necesită temei și termen de păstrare. Pe larg, în ghidul despre copia buletinului la sosire.
Ordinul MEDAT 948/2026 impune unităților de cazare o pagină web cu datele de identificare, adresa și numărul certificatului de clasificare. Ce scrii, unde pui numărul și…
Pensiunile turistice și agroturistice se clasifică pe margarete, iar hotelurile pe stele. Ghidul arată cum scrii tipul și categoria din certificat pe site, în profilul…
Plafonul de 7 camere și 14 locuri, certificatul de clasificare, pagina web impusă de Ordinul 948/2026 și numărul de înregistrare din regulamentul european, pentru gazda…
Legea 232/2022 se aplică site-urilor prin care oaspetele încheie rezervarea online. Ghidul arată când e scutită o microîntreprindere și ce verifici pe site, chiar dacă…
Pe o rezervare directă nu plătești comisionul platformei, dar ai alte costuri. Ghidul arată cum calculezi câștigul net cu cota din contractul tău și câte rezervări…
Regulamentul DMA permite unității de cazare un tarif mai mic pe site decât pe Booking.com. La celelalte platforme decide contractul, iar ghidul arată ce verifici și cum…
Ce intră în prețul total al cazării afișat pe site: micul dejun, TVA de 11% și taxa specială de promovare turistică, acolo unde consiliul local a instituit-o. Cu un…
Cazarea rezervată pentru date fixe nu are drept de retragere de 14 zile. Ce scrii pe site despre anulare și ce informații dai totuși înainte de rezervare.
Ce câmpuri pui în formularul de cerere al pensiunii sau al hotelului, ce scrii în informarea despre date și de ce actul de identitate rămâne pentru sosire.
Ce impun normele din HG 237/2001 la sosirea turistului, ce face recepția cu actul de identitate și de ce o copie a lui are nevoie de temei și de termen de păstrare.
Ce scrii pe semnul de avertizare, ce pui în informarea de pe site, cât păstrezi înregistrările și cine are acces la ele, pentru hotelurile și pensiunile cu camere video.
Cum caută turistul cazare după zonă, cum încadrează Google pensiunile și hotelurile și ce completezi în profil ca datele să coincidă cu site-ul și cu platformele.
Invitația la recenzie o primește fiecare oaspete, după sejur, fără reducere sau cadou în schimb. Ghidul arată ce scrii în mesaj, ce interzice Google și cum răspunzi la…
Ce impune Legea 363/2007 pensiunii sau hotelului care preia pe site recenziile de pe platforme și de pe Google: sursa, verificarea și legătura spre toate recenziile.
Ordinul MEDAT 948/2026 impune o pagină web personalizată cu numărul certificatului de clasificare. Ghidul arată ce face pensiunea sau gazda care vinde numai prin…
Unealtă gratuită: cauți hotelul sau pensiunea și lași adresa de e-mail. După confirmare, primești scorul și constatările despre profilul Google și site, față de…
Introduci rezervările prin platformă, valoarea medie și cota de comision din contract, iar calculatorul îți arată comisionul de azi, câștigul net al rezervărilor mutate…
Alegi tipul unității și bifezi ce are pagina ta web, iar verificatorul îți arată ce lipsește, cu regula și sursa ei: datele din certificat, prețul total, condițiile de…
·8 min de citit
Tu te ocupi de firmă, noi de site.
Spune-ne ce face firma ta. Îți trimitem oferta, iar site-ul e gata în 7-30 de zile.
Cookie-urile tehnice fac site-ul să funcționeze. Cele de funcționalitate, de analiză și de marketing se pun numai dacă ești de acord. Alegerea o schimbi oricând, din subsolul paginii. Politica de cookie-uri
Navigarea între pagini, trimiterea formularelor, securitatea și reținerea alegerii făcute aici. Fără ele site-ul nu funcționează, deci nu se pot opri.
Rețin ce ai ales pe site, de exemplu modul de afișare, ca să nu reiei aceleași setări la fiecare vizită.
Ne arată ce pagini se citesc, de unde vin vizitatorii și unde se opresc, ca să reparăm ce nu merge.
Măsoară campaniile și permit afișarea de reclame relevante, inclusiv prin platformele de e-mail marketing și CRM.