Recenziile de pe Booking pe site-ul pensiunii: poți afișa numai părerile cele mai bune?

Ce impune Legea 363/2007 pensiunii sau hotelului care preia pe site recenziile de pe platforme și de pe Google: sursa, verificarea și legătura spre toate recenziile.

Hoteluri și pensiuniScris de Radu TomaPublicat pe Revizuit în 6 min de citit

Legea 363/2007, în forma din OUG 58/2022, impune pensiunii sau hotelului care afișează recenzii să spună dacă și cum verifică faptul că provin de la oaspeți reali și să ofere acces la toate recenziile. O selecție cu cele mai bune, prezentată ca părerea oaspeților, e riscantă. Indici sursa și pui legătura spre toate.

Ce spune legea despre recenziile afișate?

Regulile stau în Legea 363/2007 privind combaterea practicilor incorecte ale comercianților în relația cu consumatorii, modificată și completată prin OUG 58/2022. Pentru o unitate de cazare care pune recenzii pe site contează trei prevederi:

  • art. 7 alin. (6): comerciantul care oferă acces la recenziile consumatorilor precizează dacă și cum se asigură că ele provin de la cei care au folosit serviciul. Textul vorbește despre accesul „la toate recenziile”, iar șase păreri alese dintr-o listă de două sute reprezintă doar o parte din ele;
  • Anexa 1 pct. 26: afirmația că recenziile vin de la oaspeți reali, făcută fără măsuri prin care să verifici acest lucru, e practică interzisă;
  • Anexa 1 pct. 27: recenziile false sunt interzise.

Pentru proprietar, consecința practică e una singură: oaspetele care citește recenziile de pe site trebuie să știe de unde vin, cum au fost verificate și unde le găsește pe toate.

Sursa: OUG 58/2022, care modifică Legea 363/2007 și Legea 363/2007, forma consolidată, verificat în

Recenziile de pe profilul Google sunt supuse, în plus, regulilor Google. Politica privind conținutul contribuit pe Maps interzice stimulentele pentru recenzii (reduceri, servicii sau produse gratuite), recenziile plătite și invitarea numai a oaspeților mulțumiți. Preluată de pe un profil construit astfel, selecția duce problema și pe site.

Sursa: Google, politica privind conținutul contribuit pe Maps, verificat în

O secțiune de mărturii e același lucru?

Aplicarea alineatului (6) la o secțiune de mărturii nu e lămurită printr-o poziție a ANPC pe care să o putem cita. Ce urmează e lectura noastră.

Dacă secțiunea arată ca recenziile unității, cu titlul „Ce spun oaspeții”, cu note și cu stele desenate lângă fiecare text, cititorul o ia drept părerea oaspeților în ansamblu. După lectura noastră, o selecție prezentată astfel ridică o problemă. Dacă secțiunea spune limpede că sunt câteva păreri alese, din câte și de pe ce platformă, iar legătura spre toate stă sub ele, oaspetele știe ce citește.

Regula pe care o aplicăm pe site-urile construite de noi: dacă afișezi recenzii pe site, spui de unde vin, cum verifici că sunt ale oaspeților și unde le găsește oaspetele pe toate.

Cum arăți sursa?

Lângă fiecare recenzie scrii platforma pe care a fost lăsată: Google, Booking.com sau alta. Sub secțiune pui trei lucruri: câte recenzii ai ales, din câte, și legătura spre pagina unde oaspetele le citește pe toate. Dacă preiei de pe două platforme, numeri separat recenziile fiecăreia și pui câte o legătură pentru fiecare.

Exemplu, cu valori ilustrative, alese pentru calcul: o pensiune are 214 recenzii pe profilul Google și vrea să arate 6 pe pagina principală.

ElementValoare
Recenzii primite pe Google214
Recenzii afișate pe site6
Ponderea selecției6 ÷ 214 ≈ 2,8%
Textul de sub secțiune„6 recenzii alese din 214, primite pe Google. Le citești pe toate pe profilul nostru.”, cu legătura spre profil

Fără rândul de sub secțiune, mai puțin de 3 recenzii din 100 ar sta pe site sub titlul „Părerea oaspeților”. Cu el, oaspetele vede că e o selecție și ajunge la celelalte 208 dintr-un singur clic.

Dacă scrii pe site nota medie, o actualizezi când se schimbă pe platformă: o notă neactualizată diferă de cea pe care o vede oaspetele după clic. Nota oaspeților e altceva decât categoria de clasificare: stelele hotelului și margaretele pensiunii le atribuie certificatul de clasificare, iar cum le arăți separat de note explică ghidul despre stele, margarete și categoria afișată pe site și pe platforme.

Ce scrii despre verificare?

Alineatul (6) impune să spui dacă verifici și, dacă da, cum. Ce scrii depinde de unde vin recenziile.

  • La recenziile preluate de pe o platformă de rezervare, verificarea autorilor o face platforma, după regulile ei. Scrii pe ce platformă au fost lăsate și trimiți la pagina ei, fără să descrii verificarea mai mult decât o descrie platforma.
  • Pe profilul Google poate scrie oricine are cont Google, iar tu nu verifici cine a stat la tine. Formula „recenzii verificate ale oaspeților” nu se potrivește aici.
  • Dintre recenziile adunate de tine după sejur, le publici numai pe cele pe care le poți lega de o rezervare din evidența ta și o spui explicit: „publicăm numai păreri trimise de oaspeți cu sejur încheiat la noi”. Cum le inviți fără presiune și fără stimulente arată ghidul despre invitația după sejur.
  • Dacă nu verifici deloc, scrii acest lucru. Anexa 1 pct. 26 interzice afirmația de verificare făcută fără măsuri, iar o propoziție cinstită o evită.

Poți copia textul unei recenzii de pe platformă?

Textul recenziei l-a scris oaspetele, pe platforma altcuiva, după condițiile acelei platforme. Condițiile fiecărei platforme de pe care preiei le verifici înainte.

Varianta sigură e un rezumat al notei, cu legătura spre pagina cu toate recenziile: o propoziție scrisă de tine despre nota oaspeților și adresa profilului. Așa nu copiezi nimic din ce a scris altcineva.

Când nu merită să afișezi recenzii pe site?

Când nu poți pune sursa și legătura. Părerile primite în mesaje pe telefon, cele scrise în caietul de impresii din recepție sau cele spuse la plecare nu au o pagină spre care să trimiți, iar oaspetele nu are cum să ajungă la toate celelalte.

În cazul acesta, nota din profilul Google e suficientă: oaspetele o vede pe hartă înainte să ajungă pe site. Pe site pui doar legătura spre profil.

Secțiunea de recenzii cu sursa, numărătoarea și legăturile puse corect o construim în cadrul serviciului recenziile oaspeților pe Google și pe site. Celelalte date pe care trebuie să le conțină pagina unității le controlezi cu verificatorul paginii web a unității de cazare. Dacă pensiunea vinde deocamdată numai prin platforme, începi cu ghidul pentru pensiunea fără site propriu. Pentru o evaluare a întregului site, solicită un audit gratuit.

Întrebări frecvente

Pot afișa pe site numai recenziile de 5 stele?

Poți alege ce afișezi, cu condiția să spui că e o selecție, din câte recenzii, de pe ce platformă, și să pui legătura spre toate. Fără aceste precizări, o selecție prezentată ca părerea oaspeților e riscantă după art. 7 alin. (6) din Legea 363/2007.

Trebuie să copiez pe site și recenziile negative?

După lectura noastră, legătura spre pagina cu toate recenziile, pusă lângă selecție, îi dă oaspetelui acces la toate fără să le copiezi una câte una. Legătura trebuie să ducă direct la lista de recenzii, într-un loc vizibil.

Pot oferi o reducere oaspeților care lasă o recenzie?

Pe Google, politica interzice stimulentele pentru recenzii, inclusiv reducerile și serviciile gratuite, precum și invitarea numai a oaspeților mulțumiți. Îi inviți pe toți să își spună părerea sincer, fără nimic în schimb.

Am voie să scriu „recenzii verificate”?

Numai dacă ai luat măsuri de verificare și spui care sunt, de exemplu legătura fiecărei recenzii cu o rezervare din evidența ta. Afirmația fără măsuri e interzisă de Anexa 1 pct. 26 din Legea 363/2007.

Cum arăt recenziile primite pe mai multe platforme?

Separat, pe fiecare platformă: numărul de recenzii, câte ai ales și legătura spre pagina ei. Notele nu se adună într-o medie proprie, fiindcă platformele folosesc scale de notare diferite, iar oaspetele nu ar avea unde să verifice media ta.

Alte ghiduri pentru hoteluri și pensiuni

Află ce să repari întâi pe site.

Ne trimiți adresa site-ului și primești gratuit un raport cu problemele ordonate după impact. Apoi stabilim împreună, în 30 de minute, ce faci mai întâi.

  • Fără nicio obligație după raport
  • Domeniul se înregistrează pe numele tău
  • Fără TVA adăugat la prețurile afișate

Formular de contact