Pe formularul de cerere al unei pensiuni sau al unui hotel mic soliciți numai ce îți trebuie ca să confirmi rezervarea: numele, telefonul, perioada sejurului, numărul de persoane și camera. Lângă buton pui informarea: cine primește datele, în ce scop, cât le păstrezi și ce drepturi are oaspetele. Actul de identitate se prezintă la sosire.
Ghidul privește formularul prin care oaspetele trimite o cerere, fără plată online, iar tu îi confirmi disponibilitatea, tariful și condițiile prin telefon sau printr-un mesaj. Dacă site-ul încasează și un avans, regulile de mai jos rămân valabile, iar la ele se adaugă cele din ghidul despre avansul și anularea rezervării de cazare.
Ce date sunt necesare pentru o cerere de rezervare?
Regula vine din Regulamentul (UE) 2016/679, cunoscut sub numele de GDPR, art. 5 alin. (1) lit. c): datele sunt „adecvate, relevante și limitate la ceea ce este necesar” pentru scopul în care le colectezi. Scopul cererii e simplu: verifici dacă ai cameră liberă, comunici tariful și condițiile, apoi confirmi. Pentru asta îți ajung:
- numele oaspetelui care trimite cererea, ca să știi pe cine confirmi;
- numărul de telefon, ca să îl suni pe oaspete sau să îi trimiți confirmarea;
- data sosirii și data plecării;
- numărul de adulți și de copii, fiindcă de el depind camera și tariful;
- tipul de cameră dorit.
Orice câmp adăugat peste această listă are nevoie de un motiv pe care îl poți scrie în informare. Dacă motivul nu se poate formula într-o propoziție, câmpul se scoate.
Sursa: Regulamentul (UE) 2016/679, art. 5, pe EUR-Lex, verificat în
Ce câmpuri rămân opționale?
Opționale sunt câmpurile care te ajută să pregătești sejurul, dar fără de care rezervarea se confirmă oricum. Le marchezi ca opționale în eticheta câmpului, ca mențiunea să ajungă și la cine folosește un cititor de ecran, iar formularul se trimite și când rămân goale. Despre etichete și mesajele de eroare găsești mai multe în ghidul despre accesibilitatea site-ului de rezervări.
- vârsta copiilor, când tariful sau patul suplimentar depind de ea;
- ora estimată a sosirii, utilă dacă recepția nu e deschisă non-stop;
- adresa de e-mail, pentru oaspetele care preferă confirmarea scrisă;
- un câmp liber pentru cerințe speciale.
Sub câmpul liber scrii la ce îl folosești, de exemplu „pat suplimentar, cameră la parter, sosire după ora 22”. Oaspetele află astfel ce informații îți sunt utile și nu trimite mai mult decât e nevoie.
Exemplu, cu valori ilustrative, alese pentru calcul: o pensiune are pe site un formular cu 11 câmpuri, toate obligatorii. După revizuire rămân șase câmpuri obligatorii și două opționale.
| Câmpul | Formularul inițial | Formularul revizuit |
|---|---|---|
| Numele și prenumele | obligatoriu | obligatoriu |
| Telefonul | obligatoriu | obligatoriu |
| Data sosirii | obligatoriu | obligatoriu |
| Data plecării | obligatoriu | obligatoriu |
| Numărul de persoane | obligatoriu | obligatoriu |
| Tipul camerei | obligatoriu | obligatoriu |
| Adresa de e-mail | obligatoriu | opțional |
| Adresa de domiciliu | obligatoriu | scos |
| Data nașterii | obligatoriu | scos |
| CNP-ul | obligatoriu | scos |
| Seria și numărul actului de identitate | obligatoriu | scos |
| Cerințe speciale (câmp liber) | nu exista | opțional |
| Total | 11 obligatorii | 6 obligatorii, 2 opționale |
Timpul de completare, estimat pentru acest exemplu, scade de la circa 3 minute la circa 1 minut. Cifrele de timp nu provin dintr-o măsurătoare; arată doar ordinul de mărime al diferenței.
Ce scrii în informarea de lângă formular?
GDPR, art. 13, enumeră ce află oaspetele în momentul în care îi colectezi datele. Textul scurt de lângă buton și pagina de confidențialitate la care trimite acoperă împreună:
- cine ești: firma sau persoana fizică autorizată care administrează unitatea de cazare și cum poate fi contactată;
- în ce scop folosești datele, adică răspunsul la cerere și pregătirea rezervării, și pe ce temei: demersurile făcute la solicitarea oaspetelui înainte de încheierea contractului, art. 6 alin. (1) lit. b);
- cine mai primește datele, de exemplu firma care găzduiește site-ul sau programul de rezervări pe care îl folosești;
- dacă vreun furnizor transferă datele în afara Uniunii Europene;
- cât timp păstrezi datele sau după ce criteriu stabilești termenul;
- drepturile oaspetelui: acces, rectificare, ștergere, restricționarea prelucrării, opoziție, portabilitate și dreptul de a depune plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.
Lângă buton ajung două propoziții și o legătură. Un model pe care îl adaptezi: „Folosim datele din formular ca să îți răspundem la cerere și să pregătim rezervarea. Cine le primește, cât le păstrăm și ce drepturi ai găsești în pagina de confidențialitate.”
Pentru informare nu ai nevoie de o căsuță de bifat. O căsuță obligatorie „Sunt de acord cu prelucrarea datelor” lungește formularul și sugerează consimțământul drept temei, deși răspunsul la o cerere se sprijină pe demersul solicitat de oaspete.
Sursa: Regulamentul (UE) 2016/679, art. 6 și 13, pe EUR-Lex, verificat în
Cât păstrezi cererile care nu devin rezervări?
GDPR nu fixează un număr de zile. Art. 5 alin. (1) lit. e) impune ca datele să fie păstrate numai cât e necesar scopului, așa că stabilești tu termenul, după scop, și îl scrii în informare. O cerere refuzată sau la care oaspetele nu a mai răspuns și-a atins scopul după ce i-ai dat răspunsul; termenul tău acoperă doar intervalul în care oaspetele mai poate reveni cu întrebări despre ea.
Cererile stau, de regulă, în trei locuri: în baza de date a site-ului, în căsuța de e-mail în care sosesc notificările și în telefonul celui care răspunde. Termenul se aplică în toate trei. Cel mai ușor de ținut e un obicei fix: o dată pe lună ștergi cererile neconfirmate mai vechi decât termenul scris în informare. Cererea devenită rezervare intră în evidența rezervărilor și urmează termenele acesteia.
Ce faci cu cookie-urile de pe pagina de rezervare?
Legea 506/2004, art. 4 alin. (5), permite stocarea de informații în dispozitivul vizitatorului sau accesul la ele numai după ce acesta și-a dat acordul, pe baza unei informări clare. Pe pagina de rezervare, asta privește cookie-urile de analiză, pixelii de reclamă și hărțile sau clipurile încorporate care plasează cookie-uri: pornesc abia după acord. Ce e strict necesar pentru funcționarea formularului rămâne activ.
Verificarea o poți face singur. Deschizi pagina de rezervare într-o fereastră privată, nu răspunzi la bannerul de cookie-uri și urmărești ce se încarcă. Dacă un pixel de reclamă pornește înainte de acord, problema e în configurarea site-ului, oricât de corect ar arăta bannerul. Pentru restul paginii web a unității, ia la rând punctele din verificatorul paginii web pentru cazare.
Sursa: Legea 506/2004, art. 4, forma consolidată, pe legislatie.just.ro, verificat în
De ce nu soliciți CNP-ul și copia actului în formular?
Pentru confirmarea rezervării nu îți folosesc la nimic: numele și telefonul ajung. Datele din actul de identitate se trec la sosire. Normele aprobate prin HG 237/2001, în forma republicată, art. 2 alin. (4), prevăd că turistul completează fișa de anunțare a sosirii și plecării la sosire, pe baza actului de identitate. Pensiunile turistice și agroturistice sunt exceptate de la fișă și folosesc cartea de imobil.
Un CNP trimis prin formular ajunge în baza de date a site-ului, în notificarea primită pe e-mail și, adesea, în telefonul recepției. Fiecare dintre aceste locuri e un punct în plus în care se poate produce un incident de securitate. Ce face recepția cu actul și dacă poate păstra o copie explică ghidul despre copia actului de identitate și fișa de anunțare a sosirii.
Sursa: HG 237/2001, Normele republicate, art. 2, pe legislatie.just.ro, verificat în
Când nu merită să adaugi un câmp pentru CNP „ca să câștigi timp la sosire”?
Câmpul acesta nu scurtează sosirea. La recepție, fișa se completează oricum pe baza actului, iar recepționerul confruntă datele cu actul înainte să i-l restituie oaspetelui. Un CNP primit dinainte trebuie confruntat la fel, deci pasul de la recepție durează la fel. Timpul se câștigă altfel: cu o zi înainte îi trimiți oaspetelui un mesaj cu ora de la care poate sosi, unde parchează și ce document să aibă la el.
Dacă vrei să treci de la cererea pe care o confirmi manual la rezervarea confirmată direct pe site, cu disponibilitatea afișată, citește pagina despre rezervarea directă pe site pentru hoteluri și pensiuni.
Întrebări frecvente
Pot solicita adresa de domiciliu în formularul de cerere?
Pentru confirmarea rezervării nu îți trebuie. Dacă oaspetele dorește factură pe numele lui sau al firmei, datele de facturare le soliciți atunci, iar motivul îl scrii în informare.
Am nevoie de o căsuță „Sunt de acord cu prelucrarea datelor” sub formular?
Pentru răspunsul la cerere, nu. Temeiul e demersul solicitat de oaspete înaintea contractului, iar informarea se face printr-un text scurt și o legătură spre pagina de confidențialitate. O căsuță separată, nebifată, are rost numai dacă vrei să îi trimiți oaspetelui și oferte.
Pot păstra cererile vechi ca să le trimit oferte?
Scopul cererii s-a încheiat după ce i-ai răspuns oaspetelui. Ofertele le trimiți numai oaspeților care au acceptat, separat de cerere, să primească mesaje de la tine.
Ce fac dacă oaspetele îmi trimite singur o fotografie a actului de identitate?
Îi răspunzi că actul se prezintă la sosire și ștergi fotografia din conversație și din fișierele descărcate. Pentru rezervare nu ai nevoie de ea, iar o copie păstrată fără temei și fără termen de păstrare îți aduce doar risc.
Formularul trebuie să funcționeze și pe telefon?
Da, fiindcă o cerere poate veni la fel de bine de pe telefon. Îl verifici pe un ecran îngust: câmpurile se văd întregi, la numărul de telefon apare tastatura numerică, iar butonul se poate apăsa fără mărire. Etichetele și mesajele de eroare sunt tratate în ghidul despre accesibilitate.
Celelalte ghiduri pentru hoteluri și pensiuni sunt adunate pe pagina domeniului de activitate Hoteluri și pensiuni. Dacă vrei să verificăm formularul tău și informarea de lângă el, solicită un audit gratuit.



