Hoteluri și pensiuni
Paginile zonei, ale traseelor și ale sezonului pe site-ul pensiunii, scrise pentru turistul care caută unde să stea
Paginile despre zonă, trasee, pârtii, drum și ce se poate face în fiecare anotimp, scrise pornind de la ce caută turistul înainte să aleagă cazarea, cu legătura spre camerele și tarifele tale.
Ce caută turistul înainte să aleagă cazarea
Scriem paginile despre zona unității: traseele, pârtiile, obiectivele, drumul până la tine și ce se poate face în fiecare anotimp, cu distanțe măsurate pe hartă. Turistul care caută ce să viziteze poate găsi pagina ta și poate trece din ea la camere, tarife și rezervarea directă. Pentru pensiuni și hoteluri din zone turistice, montane sau rurale.
Înainte să compare tarife, turistul își pune întrebări despre loc: ce trasee pornesc din apropiere, cât de departe e pârtia, cum se ajunge iarna, ce poate vizita într-o zi ploioasă. Căutările acestea pornesc de la numele zonei sau al traseului. O pagină de pe site-ul tău care răspunde exact la ele poate fi găsită de un turist care încă nu știe de unitatea ta.
Paginile sunt publicate pe site-ul tău, la adresa ta, deci turistul care citește despre un traseu are camerele și rezervarea directă la un clic. Ce pierde o unitate care are numai anunțuri pe platforme e explicat în ghidul despre pensiunea prezentă numai pe Booking și pe Airbnb. Serviciul se adresează pensiunilor turistice și agroturistice, hotelurilor și vilelor dintr-o zonă pe care oaspeții o aleg pentru ce pot face în jur.
O pagină pentru fiecare subiect
Traseele
Pentru fiecare traseu: punctul de plecare față de unitate, lungimea, diferența de nivel, marcajul, durata orientativă și anotimpul în care e practicabil.
Pârtiile
Distanța și drumul până la fiecare pârtie, gradul de dificultate și ce se găsește lângă ea: închiriere de echipament, școală de schi, parcare.
Obiectivele de vizitat
Ce se poate vedea într-o zi pornind de la tine, cu distanța și cu legătura spre pagina oficială a obiectivului, unde turistul verifică programul de vizitare.
Drumul până la unitate
Cum se ajunge de la gară, de la aeroport sau din cel mai apropiat oraș, cum arată ultimii kilometri și ce trebuie să știe șoferul iarna.
Fiecare anotimp
O pagină pentru fiecare anotimp în care unitatea e deschisă: ce se poate face, ce e închis în perioada aceea și ce echipament recomanzi.
Serviciile din jur
Magazinul, farmacia, benzinăria, bancomatul și restaurantele cele mai apropiate, fiecare cu distanța măsurată de la unitate.
Distanțele și serviciile descrise exact
Normele metodologice de clasificare a structurilor de primire turistică impun, la art. 13 alin. (1) lit. k), informații reale despre denumirea, tipul, categoria și serviciile unității în toate materialele de promovare, conform certificatului de clasificare.
Textul normelor nu menționează explicit site-ul. Tratăm site-ul, inclusiv paginile despre zonă, ca material de promovare. Pe paginile zonei asta înseamnă categoria scrisă exact, în stele la hotel și în margarete la pensiunea turistică sau agroturistică, și numai serviciile pe care unitatea le are în certificat. Detaliile despre categorie sunt în ghidul stele sau margarete, categoria pe site și pe platforme.
Legea 363/2007 consideră practică înșelătoare și omisiunea: o informație esențială pentru decizia consumatorului, omisă sau prezentată neclar. Pe o pagină a zonei, informația esențială este de cele mai multe ori distanța. „Pârtia la 5 minute” spune puțin când e vorba de 5 minute cu mașina, pe drum uscat. Scriem distanța în kilometri, felul de deplasare și timpul măsurat pe hartă, iar acolo unde drumul se schimbă iarna, scriem și asta.
La fel la tarife: dacă pagina unui sezon menționează un tarif „de la”, după lectura noastră el trebuie să fie un tarif real, cu condițiile vizibile lângă el, adică perioada, numărul minim de nopți și ce include.
Sursa: Normele metodologice de clasificare, art. 13, în forma modificată prin Ordinul MEDAT 948/2026; Legea 363/2007, forma consolidată, verificat în
Cum lucrăm
- 01
Lista subiectelor
Pornim de la întrebările pe care ți le pun oaspeții la telefon și la recepție și de la ce oferă zona în fiecare anotimp. Din ele rezultă lista paginilor și ordinea în care le scriem.
- 02
Măsurăm pe hartă
Distanțele și timpii se măsoară pe hartă, de la adresa unității, pentru fiecare fel de deplasare pe care îl menționăm în text.
- 03
Verifici textul
Tu cunoști locul. Îți trimitem textul înainte de publicare, ca să verifici mai ales traseele, drumul de iarnă și serviciile din jur.
- 04
Legăm și publicăm
Fiecare pagină primește legătura spre camerele potrivite subiectului și spre rezervarea directă. După publicare, o actualizăm când ne anunți o schimbare în zonă.
Cum duce pagina zonei la camere și la rezervare
O pagină a zonei își atinge scopul atunci când turistul trece de la ea la camere.
Pe pagina unui traseu de creastă, legătura duce la camerele pentru grupuri sau la pachetul de weekend, dacă îl ai; pe pagina drumului, la informațiile de sosire și la parcare. Legătura spre rezervarea directă se află la finalul fiecărei pagini. Dacă site-ul nu are încă un formular de cerere de rezervare, o construim separat, prin serviciul de rezervare directă pe site.
Paginile zonei se scriu și se actualizează la fel ca articolele unui blog, de aceea le includem în administrarea blogului. Titlurile, structura și legăturile interne dintre ele țin de optimizarea SEO a site-ului.
Motoarele de căutare au nevoie de timp ca să indexeze o pagină nouă, deci pagina unui sezon o publicăm cu câteva săptămâni înainte de începutul lui. Profilul de pe Google Maps și paginile zonei se completează reciproc: primul arată unde e unitatea, celelalte explică ce e în jur. Cum apare unitatea când turistul caută cazare după zonă e explicat în ghidul despre cazarea pe Google Maps.
Site-ul pe care stau paginile zonei
Întrebări frecvente
Răspunsuri la întrebările proprietarilor de pensiuni și de hoteluri despre paginile zonei.
Câți vizitatori atrage o pagină a zonei?
Nu promitem o cifră. Rezultatul depinde de concurența pe căutările despre zonă, de cât de exact răspunde pagina și de vechimea site-ului. După publicare urmărim căutările pentru care apare pagina și clicurile de pe ea spre camere și spre rezervare.
De câte pagini are nevoie o pensiune?
De atâtea câte subiecte reale oferă zona. O pensiune aflată lângă o pârtie și lângă un traseu de creastă are nevoie de cel puțin pagina pârtiei, a traseului, a drumului și a fiecărui anotimp în care e deschisă. Două pagini despre același traseu ar concura între ele, deci fiecare subiect primește o singură pagină.
Pot prelua texte de pe site-ul primăriei sau de pe alte site-uri?
Scriem texte proprii. Pentru datele oficiale, cum e programul unui muzeu sau starea unui traseu, trimitem la sursa lor, ca turistul să le verifice acolo.
De unde provin fotografiile de pe trasee?
Cele mai potrivite sunt fotografiile tale, făcute pe traseu. Dacă nu le ai, folosim fotografii din bănci de imagini gratuite, cu licență clară și cu sursa menționată.
Paginile se pot publica și în alte limbi?
Da, dacă ai oaspeți străini. Traducerea lor se face în cadrul serviciului de site multilingv pentru turiști străini, unde fiecare limbă are paginile ei.
Ghiduri despre acest serviciu
- Hoteluri și pensiuni
Pensiunea și hotelul pe Google Maps: cum te găsește turistul care caută cazare în zona ta?
Cum caută turistul cazare după zonă, cum încadrează Google pensiunile și hotelurile și ce completezi în profil ca datele să coincidă cu site-ul și cu platformele.
7 min de citit
- Hoteluri și pensiuni
Stele sau margarete: cum scrii categoria hotelului și a pensiunii pe site, pe Google și pe platforme?
Pensiunile turistice și agroturistice se clasifică pe margarete, iar hotelurile pe stele. Ghidul arată cum scrii tipul și categoria din certificat pe site, în profilul…
7 min de citit
- Hoteluri și pensiuni
Pensiune numai pe Booking și Airbnb: ține anunțul de pe platformă locul paginii web impuse de Ordinul 948/2026?
Ordinul MEDAT 948/2026 impune o pagină web personalizată cu numărul certificatului de clasificare. Ghidul arată ce face pensiunea sau gazda care vinde numai prin…
6 min de citit
Alte servicii pentru hoteluri și pensiuni
- Site, rezervare directă și pagina web obligatorie pentru hoteluri și pensiuniSite cu rezervare directă pentru hoteluri, pensiuni și camere de închiriat, cu datele din certificat, prețul total și condițiile de anulare la vedere.
- Rezervarea directă pe site-ul hotelului sau al pensiunii, cu prețul total și condițiile de anulare afișate înainte de platăOaspetele vede camerele libere, prețul total cu taxele și condițiile de anulare, apoi rezervă pe site-ul tău. Pe această rezervare nu plătești comisionul platformei, iar…
- Google Maps pentru hoteluri și pensiuni, cu categoria din certificat, fotografiile camerelor și legătura spre rezervarea directăProfilul Google al unității, completat cu tipul și categoria din certificat, camerele, serviciile și legătura spre rezervarea pe site, cu aceleași date ca pagina web și…
- Recenziile oaspeților: invitația după sejur, răspunsurile și afișarea lor pe site după Legea 363/2007Oaspeții primesc după plecare o invitație la recenzie, fără reducere în schimb. Răspundem la recenzii în numele tău, iar pe site recenziile apar cu sursa lor și cu…
- Site în engleză și în alte limbi pentru turiștii străini, cu aceleași tarife și condiții în fiecare versiuneVersiunile site-ului în engleză și în limbile turiștilor tăi, cu aceleași tarife, condiții de anulare și date din certificat ca în română, ca oaspetele străin să rezerve…
- Revizuirea site-ului, a profilului Google și a anunțurilor de pe platforme după Ordinul 948/2026 și regulile de informare a consumatoruluiCitim site-ul, profilul Google și anunțurile unității și marcăm ce lipsește sau contrazice certificatul de clasificare: numărul certificatului, categoria, prețul total,…
- Site pentru camere și apartamente de închiriat în locuința proprie, cu certificatul de clasificare și condițiile la vedereO pagină web simplă pentru gazda care închiriază cel mult 7 camere în locuința proprie: datele de identificare, numărul certificatului, camerele, tarifele și condițiile.
Tu te ocupi de firmă, noi de site.
Spune-ne ce face firma ta. Îți trimitem oferta, iar site-ul e gata în 7-30 de zile.
- Site-ul de prezentare îl creăm gratuit
- Domeniul se înregistrează pe numele tău
- Fără TVA adăugat la prețurile afișate


