Vineri, 21:15, în Baia Mare. O familie cu doi copii stă în fața ușii încuiate a unui bistrou din centru, iar pe telefonul tatălui harta arată „Deschis până la 23:00”. Pe ușă e lipit programul de iarnă, cu închiderea la 21:00. Pe site, meniul e un PDF din primăvară, cu prețuri pe care chelnerul nu le-ar mai recunoaște. Fiecare dintre cele trei informații a fost corectă în ziua în care a fost scrisă. Apoi s-a schimbat ceva în sală, iar schimbarea a ajuns într-un singur loc din trei. De aceea un site de restaurant se decide înainte să se cumpere, și prima întrebare a deciziei e cine ține la zi fiecare informație.
Pe primul ecran de telefon, vizitatorul trebuie să găsească meniul cu prețuri scris ca text, programul identic cu cel din profilul Google, adresa, un telefon pe care se poate apăsa, rezervarea și, dacă localul livrează, comanda. Patronul nu scrie el site-ul. Hotărăște însă cinci lucruri, pe care articolul le ia pe rând: unde stă meniul, cine îl actualizează, cum primește rezervările, ce lasă platformelor de livrare și unde apar alergenii când comanda se face online.
Ce caută clientul pe telefon înainte să aleagă localul
Alegerea unui loc de mâncat se face repede, de obicei în drum, cu o mână liberă. Clientul deschide două sau trei localuri din hartă și renunță la cel care îl pune să caute. Fiecare element de mai jos are un defect tipic, iar defectul se vede abia pe telefon:
- Meniul cu prețuri apare ca pagină de text. Un PDF sau o fotografie a meniului tipărit se deschide mic și trebuie mărit cu degetele, deci la o stație de autobuz omul trece la următorul local. Comparația dintre cele trei variante e făcută pe larg în pagina despre meniul ca PDF, fotografie sau text.
- Programul se vede fără clic și spune același lucru ca profilul Google. Dacă cele două diferă, clientul crede varianta care îl dezamăgește mai târziu, adică pe cea cu ora mai târzie.
- Adresa duce, la o atingere, în aplicația de hărți. Altfel omul o copiază de mână, cu o greșeală de stradă.
- Telefonul e scris ca legătură de apel. Un număr afișat ca imagine nu se poate apăsa.
- Rezervarea stă la un deget de meniu, fiindcă decizia de a rezerva vine imediat după prețuri.
- Comanda online, unde există, pornește din aceeași pagină cu meniul, ca prețurile citite să fie prețurile plătite.
Cele mai multe dintre aceste defecte țin de felul în care e construit site-ul pe ecranul mic: un buton ascuns sub un banner, un formular care nu se trimite de pe telefon. Le-am adunat separat, în articolul despre ce se strică pe telefon la un site WordPress.
Fiecare informație de pe site se schimbă în alt ritm
La un cabinet de avocatură, paginile se construiesc în ordinea în care alege clientul și rămân valabile luni întregi. La o clinică, funcțiile se aleg pe trei niveluri. La un restaurant, criteriul care ordonează site-ul e altul: cât de des se schimbă fiecare informație și cine află primul de schimbare. Ritmul decide cine trebuie să poată face modificarea, deci tabelul de mai jos e de fapt planul de lucru al site-ului.
| Informația | Cât de des se schimbă | Unde mai apare | Cine află primul |
|---|---|---|---|
| Meniul zilei | zilnic | tabla din sală, rețelele sociale | bucătarul-șef |
| Un preparat terminat | în timpul serviciului | comanda online, platformele de livrare | cine preia comenzile |
| Prețurile | de câteva ori pe an | meniul tipărit, platformele, profilul Google | patronul |
| Programul de sărbători | de câteva ori pe an | profilul Google, ușa localului | managerul |
| Programul terasei | de două ori pe an | profilul Google | managerul |
| Alergenii unui preparat | la fiecare schimbare de rețetă | meniul tipărit, platformele, bonul de livrare | bucătarul-șef |
| Adresa și telefonul | aproape niciodată | peste tot | patronul |
Primele două rânduri cer ca schimbarea să se facă în câteva minute, de pe telefon, de omul care o știe. Ultimul rând poate aștepta o săptămână fără pagubă. Un site la care fiecare preț nou înseamnă un e-mail către agenție rămâne în urmă din a doua lună, fiindcă nimeni nu scrie un e-mail pentru o ciorbă scumpită cu doi lei.
Meniul stă într-un singur loc, iar restul trimite la el
Defectul din Baia Mare are o cauză simplă: meniul exista în trei copii. Una în PDF-ul de pe site, una în profilul Google, una tipărită pe mese. Fiecare copie se actualizează separat, iar a treia se uită întotdeauna.
Soluția e o singură pagină de meniu pe site, scrisă ca text, la care trimit toate celelalte. În profilul de companie Google există un câmp separat pentru legătura spre meniu, deci profilul poate arăta direct spre pagina de pe site. Google are și un editor propriu de meniu, disponibil firmelor din alimentație, dar schimbările făcute acolo pot apărea în Maps și în căutare abia după 24-48 de ore, potrivit paginii de ajutor Google. Asta înseamnă o a doua listă de preparate de întreținut, cu o întârziere pe care nu o controlezi. Codul QR de pe mese trimite tot la pagina de pe site, iar adresa ei nu se schimbă când se schimbă meniul, deci nu retipărești codurile.
Cum se completează restul profilului, cu fotografiile și cu programul terasei, am scris în pagina despre profilul complet al restaurantului pe Google Maps. De ce aduce profilul clienți doar dacă site-ul îl confirmă, explicăm în articolul despre profilul de firmă Google și pachetul local.
Platformele de livrare rămân o excepție. Meniul de acolo e o copie pe care o întreții în contul platformei, oricât de bine ar fi făcut site-ul. Ce se poate face e ca platforma să intre în aceeași listă de verificare, la fiecare preț nou.
Programul din profilul Google și cel de pe site se schimbă în aceeași zi
Profilul Google ține programul obișnuit, programul special de sărbători și ore separate pentru livrare sau ridicare personală, după ghidul Google pentru restaurante. Site-ul trebuie să spună exact aceleași ore. Pe site, programul se scrie o singură dată, într-un loc din care îl preiau subsolul și pagina de contact, ca o schimbare să nu ceară trei corecturi.
Decizia care contează e alta: o singură persoană schimbă programul în ambele locuri, în aceeași zi. Dacă profilul îl schimbă managerul și site-ul agenția, la cerere, între cele două se deschide o fereastră de câteva zile. Exact în fereastra aceea ajunge familia la ușa închisă.
Rezervările: cine răspunde și la ce oră
Telefonul e cea mai simplă formă de rezervare și cea mai fragilă. Sună vineri la 20:00, când toți oamenii din sală au mâinile ocupate. Un formular de pe site primește rezervarea și la 23:00, dar cineva trebuie să o confirme până a doua zi. Un sistem de rezervări cu confirmare automată scoate omul din bucla asta, însă are nevoie de o regulă scrisă pentru mesele ținute la telefon, ca sala să nu fie vândută de două ori.
Patronul alege între cele trei după un singur criteriu: cine răspunde la rezervare în ora de vârf. De ce clienții sună în loc să rezerve când formularul e prost pus în pagină, am arătat în articolul despre rezervările online pe care clienții le ocolesc. Ce câmpuri are formularul unui restaurant, cum arată confirmarea și reamintirea, sunt tratate pe pagina despre rezervările online pentru restaurante, iar ce date ai voie să păstrezi din ele, pe cea despre datele clientului la rezervarea mesei.
Ce lași platformelor de livrare și ce păstrezi pe site
Dacă localul livrează prin platforme, site-ul are de luat o decizie minimă: spune pe ce platforme ești și trimite direct la pagina ta de acolo. Fără legătura asta, clientul te caută din nou, în aplicație, printre localurile vecine. Decizia mare, dacă merită o comandă proprie pe site, se ia pe cifre: comisionul platformei, costul livrării proprii, numărul clienților care revin. Calculul e făcut pas cu pas în pagina despre platformele de livrare sau comanda pe site, iar ce trebuie să arate pagina de comandă înainte de plată, în cea despre comanda online pe site-ul restaurantului.
Pentru tabelul de mai sus, platformele înseamnă un canal în plus la rândul „Un preparat terminat”. Un preparat epuizat în sală rămâne disponibil la comandă pe platformă până îl oprește cineva. O comandă anulată după ce clientul a așteptat riscă să se întoarcă sub forma unei recenzii.
Alergenii la comanda online: ce prevede Regulamentul (UE) nr. 1169/2011
Regulamentul european privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare numește restaurantele explicit. La articolul 2 alineatul (2) litera (d), „unitatea de restaurație colectivă” cuprinde restaurantele, cantinele și firmele de catering, adică orice loc unde se pregătește mâncare pentru consum direct. Pentru mâncarea servită fără ambalaj, articolul 44 alineatul (1) litera (a) face obligatorie o singură mențiune dintre cele de la articolul 9: cea de la alineatul (1) litera (c), adică ingredientele care provoacă alergii sau intoleranțe. Lista lor e în anexa II și are 14 poziții:
- cerealele care conțin gluten;
- crustaceele, ouăle, peștele și moluștele;
- arahidele și fructele cu coajă lemnoasă, cum sunt migdalele, alunele de pădure și nucile;
- soia, laptele (inclusiv lactoza), țelina, muștarul, semințele de susan și lupinul;
- dioxidul de sulf și sulfiții, peste 10 mg/kg sau 10 mg/litru.
Comanda online schimbă momentul în care informația trebuie să existe. Articolul 14 alineatul (2) spune că, la mâncarea nepreambalată vândută la distanță, mențiunile din articolul 44 se dau după regula de la alineatul (1). Iar regula aceea are două părți. Prima, la litera (a): informațiile sunt „puse la dispoziție înainte de cumpărare” și apar pe suportul de vânzare, sau sunt date prin alt mijloc identificat clar, fără cost suplimentar pentru client. A doua, la litera (b): toate mențiunile se dau și „în momentul livrării”.
Pentru site, asta înseamnă două lucruri concrete. Alergenii stau pe pagina preparatului sau lângă el în coș, înainte de butonul de trimitere a comenzii, deci un PDF trimis după comandă nu acoperă cerința. Și informația pleacă și cu punga, pe bonul sau pe eticheta caserolei, fiindcă omul care deschide punga acasă nu mai are pagina deschisă.
Forma exactă a mențiunii o lasă regulamentul statelor membre, prin articolul 44 alineatul (2). Cum se scrie în România, cu formula „conține:” după ingredient, explicăm pe pagina despre alergenii din meniul restaurantului, iar celelalte informații impuse de ANPC în meniu, pe pagina despre Ordinul ANPC 201/2022. Decizia patronului e de organizare: fișa cu alergenii fiecărui preparat vine din bucătărie, se schimbă odată cu rețeta și ajunge în aceeași zi pe site, pe platforme și pe bon. Textele de mai sus sunt citite din versiunea în română a regulamentului, publicată pe EUR-Lex. La un caz anume, cum ar fi o rețetă cu urme posibile de alergeni, răspunsul îl dă un consultant în siguranța alimentelor.
Ce verifici înainte să aprobi site-ul restaurantului
Patru verificări, fiecare de câteva minute, făcute de pe telefonul tău, înainte de lansare și apoi o dată pe lună.
Compară programul de pe site cu profilul Google, zi cu zi
Deschide profilul localului în Google Maps și notează orele de luni, de vineri și de duminică, plus programul special al următoarei sărbători. Pune-le alături de programul de pe site. Verificarea e trecută când cele patru rânduri sunt identice, inclusiv minutele. Dacă terasa are alt program decât sala, caută-l în ambele locuri.
Verifică la predare cum se schimbă un preț de pe telefon
La predarea site-ului, alege un preparat și solicită ca prețul lui să fie schimbat de pe telefonul omului care îl va schimba de fapt, managerul sau bucătarul-șef. Cronometrează. Semnul bun: prețul nou apare pe pagina publică a meniului în câteva minute, fără un PDF nou și fără un cod QR nou. Dacă schimbarea se poate face doar de pe calculatorul agenției, rândul „Prețurile” din tabel nu are proprietar.
Plasează o comandă de test și caută alergenii înainte de buton
Pune în coș un preparat cu nuci sau cu lapte și oprește-te înaintea butonului de trimitere. Alergenii trebuie să se vadă fără să ieși din comandă. Apoi trimite comanda de test spre bucătărie și uită-te pe bonul tipărit: mențiunea trebuie să fie și acolo, ca să plece cu punga.
Scrie în contract cine actualizează meniul și în cât timp
Contractul cu agenția spune pe nume ce schimbi tu, din administrare, și ce schimbă ea, la cerere. Pentru partea agenției, solicită un termen scris, în ore sau în zile lucrătoare, și verifică dacă modificările de meniu se plătesc separat. O formulare de tipul „actualizări la cerere”, fără termen, înseamnă că meniul zilei nu are proprietar.
Cum te poate ajuta Emblematic
Construim site-uri pentru restaurante, bistrouri și cafenele pornind de la ritmul în care se schimbă fiecare informație: meniul scris ca text, programul legat de profilul Google, rezervarea și comanda acolo unde le caută clientul pe telefon. Site-ul îl creăm gratuit, iar abonamentul acoperă ce urmează după lansare; cu pachetul „Mentenanță și administrare web”, modificările de conținut sunt nelimitate, iar panoul „Conținut site” îți lasă la îndemână textele și fotografiile, fără risc pentru afișare. Ce facem pentru localuri găsești pe pagina dedicată restaurantelor și cafenelelor, iar pachetele, pe pagina de prețuri.
Dacă vrei să afli ce informații de pe site-ul localului tău au rămas în urmă față de profilul Google, scrie-ne. Îți trimitem lista diferențelor, cu locul în care apare fiecare.



