Fotografiile cu invitații de la evenimente: ce poate arăta firma de catering în galeria de pe site?

Imaginea unei persoane care poate fi recunoscută e dată cu caracter personal, deci o publici cu acordul ei. Ghidul arată ce poți publica fără acord, cum soliciți acordul mirilor și ce faci cu invitații și cu fotografiile fotografului.

Restaurante, cafenele și cateringScris de Radu TomaPublicat pe Revizuit în 9 min de citit

Pentru o firmă de catering sau un restaurant cu evenimente private, regula de bază e aceasta: imaginea unei persoane care poate fi recunoscută e dată cu caracter personal, deci o publici cu acordul ei. Mirii pot da acordul prin contract; invitații nu l-au dat. Galeria arată mesele, preparatele, aranjamentele și sala, iar chipurile apar numai acolo unde ai acordul scris.

Ce fotografii poți publica fără acord?

Pe cele în care nu apare nicio persoană care poate fi recunoscută. La un eveniment, asta înseamnă de obicei cea mai mare parte din ce vrei să arăți:

  • sala aranjată înainte de sosirea invitaților, cu mesele, florile și lumina;
  • preparatele în farfurie, platourile, bufetul, stația de băuturi;
  • tortul și masa de dulciuri;
  • detaliile: cartonașele cu numele meselor, fără numele invitaților, meniul tipărit, aranjamentele de pe fiecare masă;
  • mâinile ospătarului care servește, încadrate strâns, fără chip;
  • invitații fotografiați de departe sau din spate, astfel încât să nu poată fi identificați.

Criteriul e posibilitatea de a recunoaște persoana, iar chipul nu e singurul semn după care cineva e recunoscut. O rochie neobișnuită, un tatuaj sau un loc anume la masa mirilor îl pot face pe un invitat ușor de identificat pentru cei care au fost acolo. Dacă ai îndoieli la o fotografie, o tratezi ca pe una cu persoană recognoscibilă.

Echipa ta intră în aceeași regulă. Ospătarii și bucătarii sunt persoane, deci pentru fotografiile cu ei soliciți acordul lor, separat de contractul de muncă.

Cum soliciți acordul mirilor?

Cel mai simplu, printr-o clauză în contractul de catering sau într-o anexă la el. Clauza e utilă numai dacă spune concret la ce se referă acordul:

  1. ce fotografii: numai detaliile evenimentului sau și cele cu mirii;
  2. unde apar: galeria de pe site, conturile de pe rețele, materialele tipărite, reclamele plătite;
  3. dacă apar și numele mirilor sau numai tipul evenimentului;
  4. cât timp rămân publicate;
  5. cum își retrag acordul și în cât timp scoți fotografiile după aceea.

Pune clauza ca opțiune separată, pe care mirii o bifează sau nu, independent de restul contractului. Așa știi exact ce au acceptat, iar ei nu au senzația că serviciul de catering depinde de galerie.

Lângă clauză stă informarea prevăzută de Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR), art. 13: cine e operatorul, adică firma ta, în ce scop folosești fotografiile, cât timp le păstrezi și ce drepturi are persoana, inclusiv dreptul de a-și retrage acordul în orice moment (art. 13 alin. (2) lit. c)). Acordul scris mai are un rol: GDPR îl face pe operator responsabil să poată demonstra că respectă principiile prelucrării (art. 5 alin. (2)), iar hârtia semnată e dovada.

Ce faci cu invitații?

Acordul mirilor îi privește pe ei. Părinții, nașii, prietenii și copiii prezenți la eveniment sunt invitați, iar mirii nu pot accepta publicarea în locul lor. Rămân patru variante, de la cea mai sigură la cea mai greu de ținut:

  • nu publici fotografii în care invitații pot fi recunoscuți;
  • alegi încadrări în care invitații nu se văd: de departe, din spate, cu accentul pe masă;
  • estompezi chipurile înainte de publicare, având grijă la celelalte semne de recunoaștere;
  • obții acordul scris al fiecărui invitat care apare, cu aceleași cinci puncte ca la miri.

Un anunț la intrare, de tipul „la acest eveniment se fotografiază”, îi informează pe invitați, dar nu îți arată cine a fost de acord cu publicarea pe site-ul tău. Pentru galerie, contează acordul fiecărei persoane, pe care îl poți dovedi.

La copii, varianta prudentă e prima: fotografiile în care pot fi recunoscuți nu intră în galerie.

Exemplu cu valori ilustrative, alese pentru calcul: galeria unui eveniment are 40 de fotografii, iar 12 arată invitați care pot fi recunoscuți. Pentru simplitate, fiecare dintre cele 12 arată un singur invitat; dacă o fotografie arată patru persoane, ai nevoie de patru acorduri pentru ea.

VariantaCe faciFotografii publicate
Aobții 12 acorduri scrise40
Bînlocuiești cele 12 cu imagini ale meselor și preparatelor28 + 12 = 40
Cpublici numai fotografiile fără invitați recognoscibili28

Varianta A păstrează galeria întreagă, dar te obligă să ții evidența a 12 acorduri și să scoți fotografia la orice retragere. Varianta B arată același număr de fotografii și te scutește de evidență. Varianta C e cea mai rapidă și lasă tot 28 de imagini cu munca ta.

Sursa: Regulamentul (UE) 2016/679, art. 5 și 13, verificat în versiunea în limba română de pe EUR-Lex.

Poți folosi fotografiile fotografului de nuntă?

Ai nevoie de două permisiuni diferite. Prima e acordul persoanelor recognoscibile din imagine, discutat mai sus. A doua e permisiunea fotografului, fiindcă fotografia e operă protejată de Legea 8/1996 privind dreptul de autor (art. 7 lit. f)), iar autorul are dreptul exclusiv de a autoriza reproducerea și comunicarea publică, inclusiv punerea la dispoziția publicului online (art. 13 lit. a) și f)).

Legea mai are două reguli care contează aici. Fotografia unei persoane făcută la comandă poate fi publicată de persoana fotografiată fără consimțământul autorului, dacă nu s-a convenit altfel (art. 88 alin. (1)). Regula îi privește pe miri, nu pe firma de catering, deci mirii care îți trimit fotografiile nu îți transmit și permisiunea fotografului (interpretarea noastră). Apoi, folosirea unei opere care conține un portret necesită consimțământul persoanei reprezentate (art. 89 alin. (1)).

În practică: îi scrii fotografului, îi spui ce fotografii vrei și unde le publici, și îi soliciți permisiunea în scris, cu forma în care vrea să fie menționat.

Sursa: Legea 8/1996, art. 7, 13, 88 și 89, verificat în forma consolidată de pe legislatie.just.ro.

Ce scrii sub fotografii?

Legenda spune ce a făcut firma ta: tipul evenimentului, meniul servit, felul în care a fost organizat bufetul, sala. Numele mirilor apar numai dacă acordul lor le cuprinde. Textul alternativ al imaginii descrie ce se vede, pentru cititorii de ecran, tot fără nume: „masă rotundă cu aranjament de bujori și meniul tipărit”.

Două situații țin de Legea 363/2007 privind practicile comerciale incorecte.

  • Fotografiile care nu sunt de la evenimentele tale. Imaginile de la furnizori, de pe site-uri de stoc sau de la alt eveniment pe care nu l-ai servit nu se pun sub titlul „evenimentele noastre”. Legea tratează ca acțiune înșelătoare și practica prin care consumatorul mediu e indus în eroare de prezentarea generală, chiar dacă fiecare informație luată separat e corectă (art. 6 alin. (1)). O galerie cu evenimente pe care nu le-ai organizat intră în această zonă (interpretarea noastră). Dacă folosești imagini de prezentare, le marchezi ca atare.
  • Citatele de la clienți puse lângă fotografii. Un rând de la miri sub galerie e o recenzie. Legea tratează ca informație esențială modul în care garantezi că recenziile publicate vin de la clienți reali (art. 7 alin. (6)). Anexa 1 trece printre practicile înșelătoare afirmarea că recenziile provin de la consumatori care au utilizat sau au achiziționat efectiv produsul, fără măsuri rezonabile și proporționale de verificare (pct. 26), și prezentarea de recenzii sau recomandări false ca venind din partea unor consumatori (pct. 27). Ghidul despre recenziile obținute în schimbul unui avantaj tratează subiectul pe larg.

Sursa: Legea 363/2007, art. 6, art. 7 alin. (6) și Anexa 1, verificat în forma consolidată de pe legislatie.just.ro; art. 7 alin. (6) și Anexa 1 pct. 26-27 în forma introdusă prin OUG 58/2022.

Cât timp păstrezi fotografiile pe site?

GDPR nu dă un număr de zile. Principiul e ca datele să fie păstrate într-o formă care permite identificarea persoanei numai cât e necesar pentru scopul lor (art. 5 alin. (1) lit. e)). Tu stabilești termenul și îl scrii în acord și în informare, fiindcă art. 13 alin. (2) lit. a) impune comunicarea perioadei de stocare sau a criteriilor după care se stabilește.

Câteva reguli de lucru, ușor de ținut:

  • la fiecare fotografie cu persoane recognoscibile notezi, într-un tabel intern, evenimentul, acordul și data până la care poate rămâne publicată;
  • o dată pe an treci prin galerie și scoți ce a depășit termenul;
  • la retragerea unui acord scoți fotografia de pe site, de pe rețele și din materialele încă în uz, nu doar din galeria principală;
  • verifici și copiile: fișierul rămas în biblioteca media a site-ului se poate deschide în continuare prin adresa lui directă.

Fotografiile fără persoane recognoscibile, cu mese și preparate, nu au această limită și pot rămâne în galerie cât timp arată ce faci în prezent.

Când nu merită să publici fotografii cu invitați?

Când le folosești ca „dovadă” că evenimentele tale au succes. Clientul care alege o firmă de catering vrea să vadă ce va fi pe masă și cum va arăta sala; preparatele și aranjamentele îi arată exact asta. Chipurile invitaților nu spun nimic despre meniu, iar fiecare chip înseamnă un acord de obținut, de păstrat și, la retragere, de respectat prin ștergere.

Prețurile, meniurile pe tip de eveniment și felul în care se calculează prețul pe persoană sunt în ghidul despre cateringul pentru nuntă și prețul pe persoană. Dacă vrei să vezi cum se leagă galeria de restul prezenței online, ghidul despre cafeneaua pe Google și pe Instagram arată cum trimiți de pe rețele spre site. Pentru o analiză a site-ului tău, solicită auditul gratuit.

Întrebări frecvente

Mirii au semnat acordul. Pot publica și fotografiile cu părinții lor?

Nu pe baza acordului mirilor. Acordul acoperă persoanele care l-au dat; pentru părinți, nași sau alți invitați recognoscibili ai nevoie de acordul fiecăruia, sau alegi o fotografie în care nu apar.

Pot publica o fotografie cu invitații din spate?

Da, dacă nu pot fi recunoscuți. Verifică și celelalte semne după care cineva e identificat de cei care au fost la eveniment: o ținută anume, locul la masa principală, un tatuaj.

Un invitat solicită să scot o fotografie în care apare. Ce fac?

O scoți, de pe site și de pe rețele, cât mai repede, și îi confirmi în scris. Dacă fotografia era publicată pe baza acordului lui, el îl poate retrage oricând, iar informarea de la început trebuia să îi spună asta (GDPR, art. 13 alin. (2) lit. c)).

De ce acordul scris și nu o confirmare la telefon?

Pentru că GDPR îți impune să poți demonstra că prelucrarea respectă principiile regulamentului (art. 5 alin. (2)). O confirmare la telefon nu lasă nicio urmă; un acord semnat sau un mesaj scris, păstrat, îți dă dovada.

Pot folosi fotografiile din galerie și într-o reclamă plătită pe rețele?

Numai dacă acordul numește și acest scop. GDPR prevede ca datele să fie folosite pentru scopuri determinate și explicite (art. 5 alin. (1) lit. b)), iar o reclamă e alt scop decât galeria de pe site. Fotografiile fără persoane recognoscibile le poți folosi în reclamă fără această grijă, dacă ai dreptul asupra lor.

Alte ghiduri pentru restaurante, cafenele și catering

Află ce să repari întâi pe site.

Ne trimiți adresa site-ului și primești gratuit un raport cu problemele ordonate după impact. Apoi stabilim împreună, în 30 de minute, ce faci mai întâi.

  • Fără nicio obligație după raport
  • Domeniul se înregistrează pe numele tău
  • Fără TVA adăugat la prețurile afișate

Formular de contact