Cererea de ofertă nu solicită date din pașaport. Le soliciți abia la rezervare, numai câmpurile de care are nevoie biletul sau viza, cu informarea privind prelucrarea datelor lângă formular. Cerințele medicale și de mobilitate sunt date privind sănătatea, pe care le soliciți numai cu acordul explicit al călătorului. Cookie-urile neesențiale de pe pagina formularului pornesc numai după acord.
Ce date soliciți în cererea de ofertă?
Destinația, perioada, numărul de adulți și de copii și telefonul. Bugetul orientativ și un mesaj liber pot rămâne câmpuri opționale. Cu aceste date, agentul poate trimite prima propunere de pachet, cu prețul total și cu informațiile precontractuale descrise în ghidul despre oferta de pachet turistic.
Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR) prevede ca datele personale să fie adecvate, relevante și limitate la ceea ce e necesar în raport cu scopul. Scopul cererii e oferta, iar numărul pașaportului nu schimbă nimic în ea. Multe cereri nu devin rezervări, deci datele solicitate prea devreme rămân în arhiva agenției fără niciun folos.
Sursa: Regulamentul (UE) 2016/679, art. 5 alin. (1) lit. c), textul oficial pe EUR-Lex, verificat în
Ce date din pașaport îți trebuie la rezervare?
După ce călătorul acceptă oferta și primește formularul standard, formularul de rezervare solicită, pentru fiecare călător, datele pe care le impun biletul sau dosarul de viză. De regulă, acestea sunt numele și prenumele exact ca în document, data nașterii, cetățenia, numărul pașaportului și data expirării lui.
Exemplu, cu valori ilustrative alese pentru calcul: un zbor rezervat pentru 4 călători, unde biletul are nevoie de 6 câmpuri pentru fiecare persoană.
| Câmp | Câmpuri pe călător | Pentru 4 călători |
|---|---|---|
| Numele | 1 | 4 |
| Prenumele | 1 | 4 |
| Data nașterii | 1 | 4 |
| Cetățenia | 1 | 4 |
| Numărul pașaportului | 1 | 4 |
| Data expirării pașaportului | 1 | 4 |
| Total | 6 | 4 × 6 = 24 |
Formularul de rezervare are deci 24 de câmpuri pentru acest grup. Copia pașaportului conține și date pe care rezervarea nu le impune. Lista câmpurilor ține de exemplu; cea reală o dă transportatorul sau consulatul.
Pe paginile de circuit, cu itinerariul zi cu zi, formularul de rezervare se adaptează programului, așa cum arată pagina despre paginile de circuit și itinerariu. La pachetul rezervat online, călătorul nu are drept de retragere de 14 zile. De ce și ce reguli de încetare a contractului se aplică explică ghidul despre pachetul turistic cumpărat online.
Poți solicita copia pașaportului?
Copia actului de identitate conține mai multe date decât are nevoie rezervarea, deci soliciți numai datele necesare serviciului. Formularul de rezervare preia câmpurile de care are nevoie biletul, iar copia documentului nu intră în dosarul agenției.
Dacă un serviciu impune chiar copia documentului, de pildă un dosar depus la consulat, o soliciți numai pentru acel dosar, o primești printr-un canal pe care agenția îl controlează și o păstrezi cât scrie în informarea privind prelucrarea datelor.
Sursa: Legea 190/2018, textul pe legislatie.just.ro, verificat în
Ce faci cu cerințele medicale și de mobilitate?
O alergie alimentară, un tratament care trebuie respectat în timpul călătoriei sau nevoia de asistență la aeroport sunt date privind sănătatea. GDPR, art. 9 alin. (1), interzice prelucrarea lor, cu excepțiile din alin. (2). Pentru o cerință medicală la rezervare, calea prudentă e acordul explicit al călătorului.
- Câmpul stă în formularul de rezervare, separat de celelalte, și e opțional.
- Lângă el, o bifă de acord distinctă, nebifată implicit, spune pentru ce folosește agenția informația și cui o transmite (hotelul, transportatorul, ghidul).
- Agenția transmite mai departe numai informațiile de care are nevoie fiecare furnizor ca să presteze serviciul.
Sursa: Regulamentul (UE) 2016/679, art. 9, textul oficial pe EUR-Lex, verificat în
Ce date soliciți la tabăra pentru copii?
Datele copilului le completează părintele sau reprezentantul legal, care semnează și contractul. Formularul solicită datele de identificare de care are nevoie serviciul, un telefon al părintelui pentru urgențe și, separat, informațiile medicale relevante pentru tabără: alergii, tratamente, restricții alimentare.
Pentru informațiile medicale ale copilului, acordul explicit îl dă părintele, într-o bifă separată de restul formularului. Informarea privind prelucrarea datelor spune cine are acces la ele în timpul taberei (de pildă însoțitorul grupului) și cât timp le păstrează agenția după întoarcere.
Ce cookie-uri pornesc pe pagina formularului?
La încărcarea paginii pornesc numai cookie-urile strict necesare pentru ca formularul să funcționeze. Cele de statistică, cele de publicitate și cele ale serviciilor încorporate (hărți, videoclipuri, ferestre de chat) pornesc numai după ce vizitatorul își dă acordul în bannerul de cookie-uri, după ce a primit informații clare despre ele.
Pagina formularului e cea mai sensibilă pagină a site-ului, fiindcă acolo vizitatorul scrie date personale. Un script de publicitate care pornește înainte de acord poate transmite furnizorului lui adresa paginii și momentul în care vizitatorul trimite formularul. Ce pornește pe pagina ta înainte de acord poți afla cu verificatorul site-ului și al ofertei agenției de turism.
Sursa: Legea 506/2004, art. 4 alin. (5), forma consolidată pe legislatie.just.ro, verificat în
Cât păstrezi datele?
Termenul îl stabilești tu, îl scrii în informare și îl respecți. GDPR, art. 5 alin. (1) lit. e), limitează păstrarea la perioada necesară scopului, iar art. 13 alin. (2) lit. a) obligă agenția să spună călătorului, la colectare, perioada de stocare sau criteriile după care o stabilește.
Cererile de ofertă care nu au devenit rezervări și datele din rezervările încheiate au scopuri diferite, deci pot avea termene diferite. Le scrii pe amândouă în informare, iar la termen ștergi datele, inclusiv din căsuța de mesaje și din foile de calcul în care au ajuns.
Când nu merită să soliciți datele din pașaport
Pentru o cerere de ofertă care poate să nu devină rezervare. Agentul nu are nevoie de ele ca să propună un pachet, călătorul ezită să le scrie unei agenții căreia încă nu i-a acceptat oferta, iar agenția păstrează date pe care nu le folosește. Le soliciți în formularul de rezervare, după ce călătorul a ales pachetul.
Cererea de ofertă și formularul de rezervare, cu câmpurile și informarea de mai sus, le construim în serviciul cererea de ofertă și rezervarea pe site.
Întrebări frecvente
Pot solicita copia pașaportului pe e-mail?
Pentru un bilet, nu: câmpurile din formularul de rezervare sunt suficiente. Copia o soliciți numai pentru dosarele care o impun, de pildă un dosar depus la consulat, și o primești printr-un canal pe care agenția îl controlează.
Pot întreba de alergii în formular?
Da, în formularul de rezervare, într-un câmp opțional, cu o bifă de acord explicit separată. Alergiile sunt date privind sănătatea, pe care GDPR le protejează la art. 9.
Ce scriu în informarea de lângă formular?
Cine e agenția și cum o contactezi, pentru ce folosește datele și pe ce temei, cui le transmite (transportatorul, hotelul, consulatul), dacă ajung în afara Uniunii Europene, cât timp le păstrează, ce drepturi are călătorul, inclusiv dreptul de a depune plângere la autoritatea de supraveghere, și dacă datele sunt necesare pentru încheierea contractului. Lista vine din art. 13 GDPR.
Cât păstrez datele după întoarcere?
Cât stabilești în informare. Termenul îl alegi tu, îl scrii acolo și îl respecți, iar la expirarea lui ștergi datele din toate locurile în care au ajuns.
Am nevoie de banner de cookie-uri?
Dacă site-ul folosește cookie-uri dincolo de cele strict necesare funcționării lui, da. Legea 506/2004, art. 4 alin. (5), condiționează stocarea lor de acordul vizitatorului, dat după ce a primit informații clare și complete.



