Regulamentul DMA interzice controlorului de acces să împiedice unitatea de cazare să ofere același serviciu prin canalul ei direct la un preț sau în condiții diferite. Booking.com e controlor de acces, deci tariful de pe site poate fi mai mic. La celelalte platforme, ce ai voie decide contractul tău cu ele.
Ghidul e pentru hotelurile și pensiunile listate pe Booking.com și pe alte platforme de rezervare care vor un tarif propriu pentru rezervarea directă. DMA vine de la denumirea englezească a Regulamentului (UE) 2022/1925, numit în versiunea română „Regulamentul privind piețele digitale”. Fiind regulament european, se aplică direct, fără o lege românească de transpunere.
Ce spune articolul 5 alineatul (3)?
Articolul privește relația dintre controlorul de acces și utilizatorii lui comerciali, adică firmele care își vând serviciile prin platforma lui. Unitatea de cazare listată pe platformă e un astfel de utilizator comercial. Controlorul de acces nu are voie să o împiedice să ofere aceleași servicii utilizatorilor finali, adică oaspeților, prin alte servicii de intermediere online sau prin propriul canal de vânzare online directă, la prețuri sau în condiții diferite de cele de pe platforma lui.
Textul interzice astfel controlorului de acces paritatea tarifară, adică clauza prin care platforma îți impune să nu vinzi mai ieftin în altă parte. Două consecințe te privesc direct:
- pe site-ul tău poți avea un tarif mai mic sau condiții mai bune decât pe Booking.com;
- pe o altă platformă poți avea, față de Booking.com, un tarif diferit, cu condiția ca acea platformă să ți-l permită prin contractul ei.
Regulamentul nu te obligă să ai un tarif mai mic pe site. Îți lasă alegerea: același tarif, unul mai mic sau condiții diferite la același preț.
Sursa: Regulamentul (UE) 2022/1925, art. 5 alin. (3), pe EUR-Lex, verificat în
Se aplică tuturor platformelor?
Obligațiile din articolul 5 se aplică numai controlorilor de acces, pe care îi desemnează Comisia Europeană pentru câte un serviciu anume. Booking figurează pe lista oficială a controlorilor de acces cu serviciul de intermediere online Booking.com. Interdicția parității tarifare privește deci Booking.com, nu orice platformă de rezervare.
La celelalte platforme, ce ai voie decide contractul tău cu ele. Dacă un contract îți impune același tarif pe site ca pe platformă, regulamentul nu îl atinge cât timp platforma respectivă nu e desemnată controlor de acces. Ce anume verifici în acel contract e în secțiunea următoare.
Sursa: Comisia Europeană, lista controlorilor de acces desemnați, verificat în
Ce înseamnă „preț sau condiții diferite”?
Prețul înseamnă tariful pe noapte și, mai ales, totalul sejurului, cu tot ce plătește oaspetele. Condițiile, după lectura noastră, sunt ce primește oaspetele pentru acel preț: politica de anulare, avansul, micul dejun inclus sau nu, ora de sosire. Pe site poți oferi, de exemplu, același tarif ca pe platformă, dar cu anulare gratuită mai târziu sau cu micul dejun inclus. Cum scrii avansul și condițiile de anulare ca oaspetele să le vadă înainte de plată e explicat în ghidul despre avansul și anularea rezervării de cazare.
Un tarif mai mic pe site poate să-ți aducă mai mult decât tariful mai mare de pe platformă, fiindcă pe rezervarea directă nu plătești comisionul platformei. Calculul de mai jos arată diferența pe o noapte.
Exemplu, cu valori ilustrative, alese pentru calcul: tariful pe platformă e 500 de lei pe noapte, iar pe site 475 de lei, cu 5% mai puțin. Cota de comision a platformei e 15%, iar procesarea plății cu cardul pe site costă 2%, ambele alese tot pentru calcul.
| Rezervare pe platformă | Rezervare pe site | |
|---|---|---|
| Tariful pe noapte | 500 lei | 475 lei |
| Costul canalului | 500 × 15% = 75 lei | 475 × 2% = 9,50 lei |
| Rămâne unității | 500 × 85% = 425 lei | 475 − 9,50 = 465,50 lei |
Oaspetele plătește cu 25 de lei mai puțin pe site, iar unitatea încasează cu 40,50 lei mai mult pe noapte. Cu cifrele tale, socoteala o faci în calculatorul de comision pentru rezervarea directă. Comparația dintre comision și celelalte costuri ale rezervării directe e în ghidul despre comisionul Booking față de rezervarea directă.
Ce verifici în contractul unei alte platforme?
Deschizi termenii pe care i-ai acceptat la listare și cauți secțiunile de mai jos. Notezi ce scrie în fiecare și versiunea termenilor, fiindcă se pot schimba după ce i-ai acceptat.
- clauzele despre tarif, care îți pot impune să nu oferi pe alt canal, inclusiv pe site, un tarif mai mic decât pe platformă;
- clauzele despre disponibilitate, adică obligația de a pune la dispoziția platformei aceleași camere și aceleași date ca pe celelalte canale;
- limitele pentru ce oferi în plus pe site: anulare mai flexibilă, mic dejun inclus, sosire mai devreme;
- ce ai voie să le trimiți oaspeților veniți prin platformă și pe ce cale;
- preavizul cu care ieși din contract, dacă o clauză nu îți convine.
Ce ai voie să faci cu un oaspete venit prin platformă decide contractul tău cu ea. Rezervarea directă se construiește cu oaspeții care te găsesc direct: pe Google, pe site, prin recomandări. Dacă o clauză nu e clară, solicită platformei o lămurire în scris sau discută contractul cu un avocat.
Cum arăți tariful direct pe site?
Oaspetele care ajunge pe site vrea să vadă cât plătește, pentru ce și în ce condiții. O afișare care răspunde la asta are patru elemente:
- prețul total al sejurului pentru datele alese, cu ce include: micul dejun, parcarea, taxa locală acolo unde există; regulile pentru prețul total sunt în ghidul despre prețul total al cazării, taxa locală și TVA;
- o etichetă de tipul „tariful pentru rezervarea pe site”, suficientă fără comparația cu o platformă numită;
- politica de anulare și avansul, vizibile lângă preț, înainte de plată;
- taxa locală, unde există, face parte din ce plătește oaspetele; o arăți în prețul total sau separat, lângă el, înainte de rezervare.
Formula „de la” în fața unui tarif e corectă, după lectura noastră, dacă suma e un tarif pe care oaspetele îl poate rezerva și dacă vede lângă el sezonul și ce nu include.
Ca site-ul să încheie singur rezervarea, cu tariful tău și condițiile tale, ai nevoie de un sistem de rezervare legat de calendarul camerelor. Cum îl construim e descris în pagina despre rezervarea directă pe site pentru hoteluri și pensiuni.
Când nu merită să afișezi pe site comparația cu prețul de pe platformă?
Mesajul „mai ieftin decât pe platformă” pare argumentul cel mai puternic pentru rezervarea directă. Prețul de pe platformă se schimbă însă fără intervenția ta: o promoție sau o reducere afișată acolo îl poate coborî sub tariful tău de pe site. Comparația scrisă pe site devine atunci greșită, iar afirmația falsă despre preț rămâne sub numele tău.
Eticheta „tariful pentru rezervarea pe site” lângă prețul total spune oaspetelui tot ce îi trebuie și rămâne adevărată oricum s-ar schimba prețurile de pe platforme.
Toate ghidurile pentru unitățile de cazare sunt pe pagina Hoteluri și pensiuni. Dacă vrei să știi cum arată astăzi tariful direct pe site-ul tău, solicită un audit gratuit.
Întrebări frecvente
Pot avea pe site un tarif mai mic decât pe Booking.com?
Da. Regulamentul (UE) 2022/1925, art. 5 alin. (3), interzice controlorului de acces să te împiedice să oferi aceleași servicii prin canalul tău direct de vânzare online la un preț mai mic sau în alte condiții. Booking.com figurează printre controlorii de acces desemnați de Comisia Europeană.
Pot avea pe altă platformă un tarif mai mic decât pe Booking.com?
Față de Booking.com, regulamentul îți permite asta. Cealaltă platformă are însă propriul contract, iar ce tarif ai voie să afișezi acolo, comparat cu alte canale, decide contractul tău cu ea.
Regula se aplică și unei pensiuni mici?
Articolul 5 alineatul (3) protejează utilizatorii comerciali ai controlorului de acces și, după lectura noastră, nu face distincție după mărimea lor. O pensiune cu trei camere listată pe Booking.com e utilizator comercial la fel ca un hotel mare.
Pot scrie pe site că rezervarea directă e mai ieftină decât pe platformă?
Comparația cu o platformă numită devine greșită de îndată ce prețul de acolo se schimbă, iar tu nu controlezi acel preț. Un text ca „tariful pentru rezervarea pe site”, lângă prețul total, e suficient.
Pot ruga un oaspete venit prin platformă să rezerve direct data viitoare?
Ce ai voie să faci cu un oaspete venit prin platformă decide contractul tău cu ea, deci citești întâi secțiunea despre comunicarea cu oaspeții. Rezervarea directă se construiește cu oaspeții care te găsesc direct, pe site și pe Google.



